H. Detering, “The Gnostic Meaning of the Exodus”—A commentary (Pt. 22)

→ Table of Contents The MandeansPart 2 [H. Detering, p. 10:] Lidzbarski points to the frequent Mandaean interpretation of the Sea of Reeds as the “Sea of Ending.” As the following citation from the Book of John shows, the crossing of the sea (symbolized at the baptism by the water of the ‘Jordan’) is, for the Mandaeans, God’s judgment: the water causes the destruction of those who are evil, but for believers it is a bridge to the light. The gnostic savior calls out: I am the treasure, the treasure of life. The evil ones are blind and do not see. I call them to the light, yet they bury themselves in the darkness. ‘O you evil ones,’ I call to … Continue reading

H. Detering, “The Gnostic Meaning of the Exodus”—A commentary (Pt. 17)

→ Table of Contents The Testimony of Truth On pages 7–8 of his article, “The Gnostic Meaning of the Exodus and the Beginnings of the Joshua/Jesus Cult,” Dr. Detering considers the Testimony of Truth (TT), a Christian Gnostic tractate from the Nag Hammadi Library (IX.3). This interesting work was originally written in Greek, probably around Alexandria, Egypt, c. 200 CE or a little later. Birger Pearson writes in his introduction to the tractate (The Nag Hammadi Library in English, 1977:406) that “the false doctrines and practices attacked are clearly those of the catholic Christian church.” But the author of the TT is not satisfied with attacking the nascent Church. He also vilifies certain views of other gnostic sects. It is apparent … Continue reading

“Jesus has a Nazareth problem” (interview transcript)—Pt. 3

The Nazarene is “the enlightened one” (See also here.) René: …Everything is showing that Marcion’s was in fact the first gospel and that Capernaum was the original hometown of Jesus.      The reason “Nazareth” was invented—that would be by Matthew, now, and taken up by Luke—is to change “the Nazarene,” because “Nazarene” was objectionable to the Catholic Church. “Nazarene” had some strong religious and theological meanings at the time, and it would be very valuable if scholarship looked seriously at this question, because this brings us to the heart of the issue: What does “Nazarene” mean? René: Jesus in the earliest gospels is called “Jesus the Nazarene.” But nobody seems to know what that meant. Now, “Nazarene” means the enlightened person, … Continue reading

The Natsarene and Hidden Gnosis – Pt. 1 (Salm)

Foreword I wrote this 6-part essay in 2011, to be read in conjunction with Ditlef Nielsen’s groundbreaking and long forgotten book The Old Arabian Moon Religion and the Mosaic Tradition (1904). The original essay is available complete in PDF form here. The first five chapters of Nielsen’s book (in my translation from the German) are available in a series of PDF’s here. To get the most out of this essay, the reader is urged to also read Nielsen’s writing, which explores a number of still novel themes that are foundational to the origins of Christianity—such as: the influence of North Arabian religion on early Israelite origins, and in turn on Christianity; the gnostic nature of the religion of Midian, where … Continue reading

Ten steps to the birth of Christianity: My view

1. A PREACHER (“Teacher”) is born in Palestine towards the beginning of the common era. He claims to have found answers to the ultimate questions facing mankind and attempts to teach others the “Way” to understanding and fulfillment. His teachings conform to the Gnostic type and are fundamentally secular—the exercise of human reason and the application of effort towards the “understanding of life” (Mandaic: manda d’hayye).   2. THE REBELLION: The Teacher challenges the religious institutions of his time and place (as did the Buddha and Zoroaster before him). He considers Jewish teachings useless and misleading: cant, rite, sacrifice, and obedience. Though born a Hebrew, he rebels against Judaism. 3. THE BEGINNING OF A NEW RELIGION: Some followers listen to … Continue reading

Loisy disappoints

A Review of Le Mandéisme et les Origines Chrétiennes (Paris: Nourry, 1934) I just finished reading Alfred Loisy’s book on Mandeism. It was a disappointment. Given the high regard that many mythicists retain for Loisy, this came as something of a surprise. Yet, the little I have personally interacted with Loisy’s work has, admittedly, been less than satisfactory. I feel it’s time to give my reasons and to call Loisy out. From the Mythicist Timeline: – Listed in the Timeline as a Jesus “skeptic,” Loisy was a historicist and is often termed a “modernist.” He was excommunicated (1908). – Loisy argued that, though Christianity was complex, from the beginning it saw the presence of God in Jesus. – Loisy was … Continue reading

The Mandeans and Christian Origins (R. Stahl)

In a recent post I mentioned reading a book by Robert Stahl, “Les Mandéens et les Origines Chrétiennes” (Paris, 1930). I finished it yesterday. Actually, I only read about half the book, because when I was at GTU library in Berkeley (see last post) I photocopied only what I considered the most important chapters. Here’s my comment on this interesting work… Stahl sees the Gospel of John as dependent upon (and as a reaction against) Mandaism (pp. 10, 14). Both emphasize light/life/the word, but the main difference is that the Fourth Gospel carnalizes these in the person of Jesus. According to Stahl, GJohn was a reaction against those who considered John the Baptist to be the “Great Revealer,” and the … Continue reading

Thoughts on Mandaism (first post on this new blog)

I’ve just finished reading Mark Lidzbarski’s German translation of the “Book of John” (Mandaic). I hope to put a precis of the book up on this website. Lidzbarski was a real Mandaic specialist, a true devotee of this obscure and much-reviled religion. He copied out—by hand—the entire Book of John (which I also possess in photocopy). The result is a work of art, and one remains speechless before the gargantuan effort represented by those 290 pages in impeccable handwritten Mandaic (not a single crossing out can be found). Even the footnotes are in Mandaic, with only a few abbreviations in German to guide the reader. While I’m presently struggling to get a foothold in reading Mandaic, Lidzbarski’s work as a … Continue reading

John was Jesus? (Price) Pt. 2

“Was Jesus John the Baptist Raised from the Dead?” by Robert M. Price, Ph.D. Being Chapter Seven of Jesus is Dead (American Atheist Press, 2007) Reproduced by permission, in three parts. With occasional added footnotes in green by R. Salm Part Two In a Looking Glass Darkly Mark 1:14 (“And after John had been delivered up, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of God.”) has Jesus neatly replace John on the public stage, occasioning the popular opinion that Jesus’ public advent signaled the miraculous return of John. Note the use of paradidomi, the same pregnant word used for the sacrificial delivering up of Jesus to death, whether by God (Romans 8:32) or by Judas Iscariot (Mark 3:19). Can the … Continue reading

John was Jesus (Ory) Pt. 3

Hypothesis regarding John the Baptist by Georges Ory Cahiers du Cercle Ernest Renan, no. 10 (1956) Translated by R. Salm (Note: Editorial additions are in brackets and/or are signed “RS”) Part Three The Word, the light of life The prologue of the Gospel of John mixes two distinct notions: the Word and Light. Pursuant to the demonstration of Delafosse,30 one cannot convincingly claim that the prologue was not retouched to the advantage of the Word. Originally, the Light alone was causative, but an interpolator wished to subordinate it to the Word. At the same time, he made the latter the creator of the world and the divine element desirous of incarnating in the flesh. The Word is of Catholic origin, … Continue reading