Couchoud’s The Creation of Christ uploaded

I am pleased to notify readers that I have uploaded to this website the English translation of Paul-Louis Couchoud’s seminal work The Creation of Christ: An Outline of the Beginnings of Christianity (1939; original French edition: Jésus, Le Dieu fait Homme, 1937). The expert translation was executed by C. Bradlaugh Bonner and is in two volumes (229 and 241 pages), each in a separate PDF. I would like to thank Frank Zindler for making the digital translation on two CDs available to me, and also for graciously allowing me to put this important work of Jesus mythicism before the general public. The two PDF’s can be downloaded at the links below and also from the onsite introductory page on P. … Continue reading

Loisy disappoints

A Review of Le Mandéisme et les Origines Chrétiennes (Paris: Nourry, 1934) I just finished reading Alfred Loisy’s book on Mandeism. It was a disappointment. Given the high regard that many mythicists retain for Loisy, this came as something of a surprise. Yet, the little I have personally interacted with Loisy’s work has, admittedly, been less than satisfactory. I feel it’s time to give my reasons and to call Loisy out. From the Mythicist Timeline: – Listed in the Timeline as a Jesus “skeptic,” Loisy was a historicist and is often termed a “modernist.” He was excommunicated (1908). – Loisy argued that, though Christianity was complex, from the beginning it saw the presence of God in Jesus. – Loisy was … Continue reading

Paul-Louis Couchoud

Born in Vienne (Isère) in 1879, Couchoud entered the École Normale Supérieure in 1898 and received a diploma in philosophy. He also studied medicine in Paris, receiving his doctor’s certificate in 1911 for his work L’Asthénie Primitive. Appointed lecturer at the University of Göttingen, Couchoud benefitted from a Kahn Foundation scholarship. This permitted him to visit China and Japan, resulting in his book Sages et Poètes d’Asie (1916). He translated several works from Japanese and published, in 1924, Luciole, Conte Japonais, Raconté à Marianne Couchoud par son Père. Dedicating himself particularly to the research of Christian origins, Couchoud made a name for himself among exegetes and historians in the field, leaving an abundant legacy which includes the following, all book-length … Continue reading

Prosper Alfaric

Born into a farming family in Aveyron, southern France, Prosper Alfaric (1876-1955) grew up Catholic and was ordained priest in 1899. He taught philosophy in the seminaries of Bordeaux and Bayeux, and later dogma in the seminary of Albi. As a academic and cleric Alfaric’s future was bright, but he gradually lost faith on intellectual grounds and was opposed to the anti-modernism of Pope Pius X, finding himself among the left leaning modernists. Alfaric sought out Alfred Loisy, who received him cordially. He abandoned the priesthood in 1909, resumed the study of history and especially the history of religions. Alfaric prepared his doctoral thesis in Germany and finally received it at the Sorbonne. Alfaric continued to study philosophy under Levy-Bruhl, … Continue reading